Déclaration du Parti communiste Palestinien sur "l'initiative française pour la paix"

Le juin 2016, le Parti communiste Palestinien a publié, à propos de la dénommée "Initiative française pour la paix" , la déclaration suivante : 

"En dépit de toutes les conférences internationales, qui visaient à résoudre le conflit israélo-arabe comme ils le prétendent, la réalité de l'occupation et de la répression ne change en rien. 

Contrairement à cela, après la Conférence de la  paix de Madrid et la signature de l'accord d'Oslo, tristement célèbre, le rythme de la colonisation et les procédures arbitraires de l’occupation se sont accrus  contre le droit des enfants de notre peuple. Les Palestiniens n’ont  en retour rien obtenu si ce n’est une autorité faible qui ne possède   en fait ni pouvoir sur  terre, ou  ni le   sol, ni aux  frontières ou dans l'espace aérien. 

Malgré des négociations qui ont duré pendant plus de 25 ans, celles-ci   n’ont pas  abouti  à un quelconque  gain en faveur  du peuple  palestinien. Seuls ceux qui se  sont enrichis aux dépens du peuple palestinien en liant  leurs  intérêts sous la forme d’une association  organisée avec l'occupation considèrent le maintien de la situation telle qu’elle est comme la meilleure solution possible pour survivre. C’est pourquoi nous les trouvons parmi  les premiers à s’opposer à la mise en place d'une résistance nationale  digne contre l'occupation et ses collaborateurs. Ils tentent de  se justifier en recourant à des raisons  futiles qui ne peuvent convaincre personne, pas même eux.

Malgré tout ce qui est rappelé ci-dessus, l'Autorité d'Oslo reste toujours engagée avec l'option des négociations, malgré sa connaissance qu'elle n'a rien obtenu au cours de leur déroulement. La terre est confisquée tous les jours, les colonies continuent de  s’étendre, la judaïsation de Jérusalem et le déplacement de la population ne cessent pas, de sorte que le président de l'Autorité palestinienne Mahmoud Abbas n'est plus  en mesure de poursuivre des négociations avec des gouvernements racistes d’occupation qui, au cours de l'histoire de cette entité, ont fait preuve d’une  intransigeance sans égale.  Mais en retour, le Président Mahmoud Abbas ne possède pas de vision  stratégique  autre  que  celle de vaines négociations.  A  cause de la rigidité de la situation actuelle en Palestine occupée et l'incapacité d'obtenir même  le plus léger progrès, l'autorité palestinienne se contente  à   avancer  son approche capitularde  aux masses de notre peuple. Dés lors la situation palestinienne est devenue globalement  explosive  en Cisjordanie. Malgré  toutes les tentatives effectuées par les services palestiniens de sécurité et  leur coordination avec la sécurité et les dispositifs de répression sionistes, ils ne sont pas parvenus  à arrêter pendant les mois précédents la série des  attaques suicides  individuelles  menées par  des jeunes palestiniens  qui aspirent à la liberté et à l'émancipation de cet occupant oppressif.  Jusqu'à présent  ce  dernier ne parvient pas à maîtriser   cette nouvelle forme de lutte qui est  porteuse  des germes d'une troisième Intifada palestinienne qui a une  nouvelle direction.  Celle-ci  est séparée des directions  de toutes  les organisations palestiniennes sous leurs diverses formes. Cette direction  si elle a la force  de rassembler autour d’elle  peut  diriger la lutte du peuple palestinien pour la liberté et  pour détruire le caractère séparé de la décision palestinienne monopolisée des deux côtés de la division palestinienne à Gaza et  dans la partie occidentale. Et sur la toile de fond de ces raisons est survenue "l’initiative française pour la  paix"  comme une bouée de sauvetage pour tous afin de les  épargner de ce qui les attendait.  Toutefois l'initiative française ne répond pas aux aspirations palestiniennes minimales,  parce que l'entité gouvernementale  l’a vidé de son contenu avant  même l'ouverture de son déroulement. Cette initiative a imposé des conditions connues pour  participer au congrès  international prévu  qui se tiendra cette année. Elle a placé ce congrès sous la présidence des Etats Unis et donné la priorité aux deux conditions suivantes :  la sécurité et l’économie  en omettant   tous les autres problèmes urgents tels que le droit au retour des réfugiés, l’ arrêt de la colonisation et  de la confiscation de terres, la  levée du siège sur la bande de Gaza et la libération des prisonniers, etc ...

Masses de notre peuple héroïque, l’ initiative française est morte à sa naissance. Il  reste aux Palestiniens un seul choix : la résistance qu’ont suivi tous les peuples colonisés pour se débarrasser de l'occupation, depuis l'Algérie, le Vietnam, l'Afrique du Sud jusqu'à la liste   de tous les exemples vivants qui  se poursuivent  afin que  ces  peuples obtiennent  leur indépendance. Notre peuple Palestinien n’a pas moins de capacité et de résistance que ces peuples  qui ont obtenu leur   liberté par la lutte et  la résistance, en comptant sur eux même et non pas sur des initiatives ou des conférences internationales mensongères  toujours biaisées en faveur des puissances coloniales et de l’impérialisme mondial.  Basé sur tout ce qui a été rappelé,  nous du  parti communiste palestinien rejetons  de telles initiatives suspectes. Nous les  considérons  comme une tentative odieuse de liquider le droit des réfugiés Palestiniens, une résolution du conflit arabo-Israélien selon  les intérêts de l'impérialisme et  du sionisme international au Moyen-Orient.  Nous demandons à nos masses populaires  de ne pas se laisser induire en erreur au sujet de ces initiatives. Elles ne peuvent   conduire qu'à  plus de répression  du peuple Palestinien et à la confiscation de ses  terres sous le couvert d’un prétendu  processus de paix. La  seule solution pour  notre peuple palestinien est l'élaboration d' une stratégie nationale  qui a l’accord de toutes les composantes  de l’action nationale. Ce choix stratégique  doit être la résistance et ensuite la résistance, et  toujours la résistance.

Vive la lutte du peuple palestinien

Liberté pour les prisonniers

Gloire aux martyrs  

Le Parti communiste Palestinien 

(Source: Solidnet - traduction de l'arabe par la rédaction du lien)

--------

بيان صادر عن الحزب الشيوعي الفلسطيني حول ما يسمى مبادرة السلام الفرنسية

بالرغم من كل المؤتمرات الدولية والتي كانت تهدف لحل الصراع العربي الاسرائيلي كما يدعون، إلا أنها لم تغير من واقع الاحتلال وقمعه شيئا بل على العكس من ذلك، فبعد مؤتمر مدريد للسلام وتوقيع اتفاقية أوسلو سيئة الصيت، ازدادت وتيرة الاستيطان واجراءات الاحتلال التعسفية بحق أبناء شعبنا ولم يحقق الفلسطينيون أي شيء بالمقابل سوى سلطة ضعيفة لا تملك أي سلطة فعلياً لا على الارض أو باطن الأرض أو الحدود أو الأجواء، ورغم المفاوضات التي استمرت لأكثر من 25 عام لم تحقق هذه المفاوضات أي مكسب للشعب الفلسطيني إلا إذا اعتبرنا من أثروا على حساب الشعب الفلسطيني من رؤوس أموال والمرتبطة مصالحهم بشكل عضوي مع الاحتلال لدرجة انهم أصبحوا يعتبرون بقاء الوضع على ما هو عليه هو أفضل الحلول الممكنة، لذلك نجدهم أول من يعارضون قيام اي مقاومة وطنية شريفة ضد الاحتلال وأعوانه ويسوقون من المبررات والأسباب الواهية التي لم تعد تقنع أحدا حتى أنفسهم.

بالرغم من كل ما سبق ذكره، لا زالت سلطة أوسلوا متمسكة بخيار المفاوضات رغم معرفتها أنها لم تحقق شيء من خلال المفاوضات فالأرض تصادر يوميا والاستيطان يستمر وبتصاعد وتهويد القدس وتهجير سكانها لا يتوقف، حتى أن رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس لم يستطع الاستمرار بالمفاوضات مع أكثر حكومات الاحتلال عنصرية عبر تاريخ هذا الكيان بسبب تعنتها منقطع النظير، ولكنه بالمقابل لا يملك أي رؤية أو استراتيجية أخرى سوى المفاوضات العبثية، وبسبب جمود الوضع الحالي في فلسطين المحتلة وعدم تحقيق أي تقدم ولو بسيط يتيح للسلطة الفلسطينة أن تسوق نهجها الاستسلامي لجماهير شعبنا فقد بات الوضع الفلسطيني ينذر بانفجار شامل في الضفة الغربية، ورغم كل محاولات أجهزة الأمن الفلسطينية ومن خلال التنسيق الأمني مع أجهزة القمع الصهيونية إلا أنها لم تستطع خلال الأشهر السابقة من وقف سلسلة العمليات الفدائية الفردية التي ينفذها شباب فلسطين الذي يتوق للحرية والانعتاق من هذا المحتل الغاشم حتى باتت السيطرة على هذا الشكل النضالي الجديد أمر غير ممكن ويحمل في طياته بذور اندلاع انتفاضة فلسطينية ثالثة، لها قيادة جديدة ومنفصلة عن قيادات التنظيمات الفلسطينية بمختلف أشكالها، هذه القيادة إذا قدر لها أن تتبلور يمكن لها أن تقود نضال الشعب الفلسطيني نحو الحرية وتقضي على التفرد بالقرار الفلسطيني الذي يحتكره طرفي الانقسام الفلسطيني في كل من غزة والضفة، وعلى خلفية هذه الأسباب مجتمعة جاءت المبادرة الفرنسية للسلام كطوق نجاه للجميع من المستنقع الذي كان بانتظارهم، ولكن

رغم أن المبادرة الفرنسية لا تلبي الحد الآدنى من التطلعات الفلسطينية إلا أن حكومة الكيان أفرغتها من محتوها قبل بدايتها، فوضعت شروطها المعروفة من أجل المشاركة في المؤتمر الدولي المزمع عقده العام الجاري ووضعت على رأس أولويات المؤتمر نقتطان اساسيتان هما الامن والاقتصاد  وغيبت كل القضايا الأخرى الملحة مثل حق اللاجئين بالعودة ووقف الاستيطان ومصادرة الاراضي ورفع الحصار عن قطاع غزة والافراج عن الاسرى الخ......

جماهير شعبنا البطل، لقد ولدت المبادرة الفرنسية ميتة أصلا، ولم يبقى أمام الشعب الفلسطيني سوى خيار المقاومة والذي اتبعته كل الشعوب المستعمرة للتخلص من الاحتلال فمن الجزائر وفيتنام وجنوب افريقيا والقائمة تطول كلها أمثلة حية لكيفة حصول هذه الشعوب على استقلالها، فشعبنا الفلسطيني ليس أقل قدرة ومقاومة من تلك الشعوب المناضلة  التي حققت حريتها بالكفاح والمقاومة والتي اعتمدت على نفسها وليس على مبادرات أو مؤتمرات دولية كاذبة منحازة  دوما  لصالح القوى الاستعمارية والامبريالية في العالم ، وبناءً على كل ما ذكر فإننا في الحزب الشيوعي الفلسطيني نرفض مثل هذه المبادرات المشبوهة ونعتبرها محاولة بغيضة لتصفية حق اللاجئين الفلسطينيين، وحل الصراع العربي الاسرئيلي بما يتناسب ومصالح الإمبريالية والصهيونية العالمية في الشرق الأوسط، وندعوا جماهير شعبنا لعدم الانخداع بهكذا مبادرات التي لم تجلب للشعب الفلسطيني سوى مزيد من القمع والمصادرة للأراضي تحت غطاء ما يسمى عملية السلام، أن الحل الوحيد لشعبنا الفلسطيني هو بوضع استراتيجية وطنية يتفق علها كل فصائل العمل الوطني ويكون الخيار الاستراتيجي لها هو المقاومة ثم المقاومة ثم المقاومة.

عاش كفاح الشعب الفلسطيني

الحرية للأسرى

والمجد للشهداء

الحزب الشيوعي الفلسطيني