Article du Parti communiste Grèce publié par Solidnet le 3 juillet 2015)

Avant le référendum du 5 juillet, le Parti communiste de Grèce (KKE) a organisé le 2 juillet une manifestation dans le centre d'Athènes.

Dimitris Koutsoumpas, le Secrétaire Général du CC du KKE, a parlé au cours du rassemblement de masse et a entre autres choses affirmé:

" Les Grecs sont appelés à participer au référendum en choisissant le OUI ou le NON qui en apparence sont différents dans les termes.

"Le OUI et le NON signifient à la fois l'acceptation d'un nouveau Mémorandum aux mesures anti-populaires, peut-être le pire que nous ayons connu jusqu'à présent.

" Le Oui et le NON à la fois mènent le peuple à de nouveaux sacrifices et tragédies.

" Le OUI et le NON à la fois signifient des mesures anti-ouvrières, anti-populaires.

"Le référendum est un alibi pour un nouvel accord Mémorandum aux dépens des Grecs.

" Le KKE appelle tous les Grecs à rejeter le chantage, à repousser ses propositions dans les urnes et à dire:

"NOUS NE CHOISISSONS PAS LES MESURES ANTI-POPULAIRES - NOUS NE CHOISISSONS PAS UN NOUVEAU MEMORANDUM - NOUS ANNULONS LES FAUX DILEMMES.

"NOUS DISONS NON À LA PROPOSITION DE L'UE,FMI, BCE ET À TOUTE PROPOSITION DE COMPROMIS DU GOUVERNEMENT, PARCE QUE TOUTES DEUX CONDUISENT À LA FAILLITE LE PEUPLE.

"NOUS DEMANDONS LE DÉSENGAGEMENT DE L'ALLIANCE PRÉDATRICE DE L'UE AVEC LA VÉRITABLE PRISE DES RÈNES DU POUVOIR PAR LE PEUPLE.

Les électeurs doivent déposer dans l'urne un écrit qui ne soit pas mal interprété. L'écrit suivant à déposer dans l'urne qui dit: " Non à la proposition de l'UE-FMI-BCE, NON à la proposition du gouvernement. Désengagement de l'UE, avec le peuple prenant en mains les rênes du pouvoir." Même s'ils disent que c'est un vote nul."

(Traduction de l'anglais par la rédaction du Lien)

europe:grece