/image%2F1528391%2F20160121%2Fob_2dfe95_logo-pads-bon.jpg){kind=logo}
19 janvier 2018
Le KKE condamne et dénonce l'inacceptable condamnation du Secrétaire Général du Parti communiste de Turquie, Kemal Okuyan, par les tribunaux turcs à 11 mois et 20 jours de prison sous le prétexte que dans un article "il a insulté le Président de Turquie, Erdogan".
C'est une décision provocatrice qui a pour objectif de gêner l'activité des communistes qui jouent un rôle dirigeant dans la lutte contre la politique anti-ouvrière et l'énorme répression qui a été déclenchée par le gouvernement turc, et également contre la barbarie du système capitaliste lui-même. Selon la conviction du camarade Okuyan le but est de terroriser le peuple de Turquie qu'il n'organise pas les luttes contre la politique anti-populaire, et l'agressivité du capital. La décision provocatrice du tribunal ( qui à la fin a transformé la sentence en une amende) s'est ajoutée à la longue liste des autres décisions judiciaires réactionnaires en Turquie.
Nous exprimons notre pleine solidarité avec nos camarades du PC de Turquie, avec la lutte du peule Turc qui a la force de répondre efficacement à la tentative de le terroriser, à la répression qui va de pair avec l'exploitation de classe et le système qui ne peut pas être corrigé, seulement renversé.
La Section des Relations Internationales du CC du KKE
--------
للتضامن مع الحزب الشيوعي التركي أمام الإدانة الاستفزازية بحق أمينه العام، كمال أوكويان
يدين الحزب الشيوعي اليوناني و يستنكر الإدانة غير المقبولة، بحق الأمين العام للحزب الشيوعي التركي، كمال أوكويان من جانب محكمة تركية، بالسجن لمدة 11 شهرا و 20 يوما بذريعة "إهانة رئيس تركيا إردوغان" في مقال له.
إننا بصدد قرار استفزازي، يهدف إلى وضع العقبات أمام نشاط الشيوعيين، الذين يتصدرون الصراع ضد السياسة المناهضة للشعب و عربدة القمع التي شنتها الحكومة التركية، و ضد همجية النظام الرأسمالي بعينه. إن استهداف إدانة الرفيق كمال هو ترهيب الشعب التركي، لكي يحجم عن تنظيم نضالاته ضد السياسة المناهضة لمصالحه و ضد عدوانية رأس المال. و يأتي قرار المحكمة اﻹستفزازي (الذي تحول في نهاية المطاف إلى غرامة مالية) ليضاف إلى كومة من الأحكام الرجعية الأخرى في تركيا.
إننا نعرب عن تضامننا الكامل مع رفاقنا في الحزب الشيوعي التركي، و مع الشعب التركي القادر على التصدي بحزم لمحاولات ترهيبه، و للقمع الذي يسير يداً بيد مع الاستغلال الطبقي و نظامه الذي لا يقبل التصحيح بل اﻹسقاط.
قسم العلاقات الأممية في اللجنة المركزية في الحزب الشيوعي اليونا